Seminaria materiały - kwiecień 2008

24 kwietnia 2008
Barbara Milewski
Pamiątki obozowe Krystyny Żywulskiej: narodziny satyryka i autorki piosenek w w Auchswitz-Birkenau

Krystyna Żywulska jest najlepiej znana jako autorka książki „Przeżyłam Oświęcim” – poruszającego i szczerego opisu życia i śmierci w Auschwitz-Birkenau – opublikowanej bezpośrednio po zakończeniu wojny. Mniej znane, lecz nie mniej ważne są piosenki i wiersze Żywulskiej napisane podczas uwięzienia. Te niezwykłe utwory dają nie tylko cenną możliwość wniknięcia w codzienne doświadczenia i kulturalną działalność więźniów nazistowskich obozów, ale też odsłaniają niespodziewane narodziny jej literackiego i satyrycznego talentu.

W moim wykładzie zanalizuję wybrane piosenki obozowe Żywulskiej i kontekst, w którym zostały napisane. Zajmę się także rozważeniem, w jakim stopniu walory stylistyczne, którym powojenna twórczość Żywulskiej zawdzięcza swoją popularność i moc, uwidoczniają się już w utworach, napisanych przez nią w Auschwitz.

Barbara Milewski w 1989 r. ukończyła nauki polityczne w Bowdoin College, następnie w 2002 r. uzyskała doktorat z muzykologii w Princeton University. Jej badania i prace, koncentrujące się na XIX i XX wiecznej muzyce polskiej, a także na muzyce w nazistowskich obozach koncentracyjnych, były wspierane stypendiami i nagradzane przez Amerykańskie Towarzystwo Muzykologiczne (American Musicological Society), Muzeum Holokaustu w Waszyngtonie (U.S. Holocaust Memorial Museum), Ministerstwo Obrony USA, a także przez Polski Instytut Sztuk i Nauk w Ameryce. Jest współtwórcą wydanej ostatnio płyty CD, rejestrującej piosenki obozowe napisane przez byłego więźnia obozu koncentracyjnego Aleksandra Kulisiewicza. Obecnie w ramach stypendium badawczego Fundacji Fulbright’a opracowuje książkę na temat pieśni z obozów w Sachsenhausen, Buchenwaldzie i Birkenau. Jako Assistant Professor wykłada muzykę w Swarthmore College, wcześniej uczyła w University of Pennsylvania.

ZOBACZ: Krystyna Żywulska, Przeżyłam Oświęcim ...